so much the better

So much the better & so much the better !

那更好，&那更好！

If he will come , so much the better .

如果他愿意来，那更好。

We don 't actually need it on Tuesday , but if it arrives by then , so much the better .

实际上我们星期二并不需要它，但如果那时能到就更好。

Use strong white flour , and if you can get hold of durum wheat flour , then so much the better

使用高筋白面粉，如果你能弄到硬粒小麦面粉，那就更好了。

If he will help us , so much the better .

假如他肯帮助我们那就更好了。

So much the better .

这就更妙了。

The result is not very important to us , but if we do win , so much the better .

结果对我们并不重要，但假如我们真赢了，那就更好了。

If she will help us , so much the better .

要是他能帮咱们，那就更好了。

If I can have them , so much the better .

要是我会用筷子就更好了。

If you had two single room , so much the better .

如果你们有两个单人房，那就更好了。

Of course if you have so much the better .

当然如果您有就更好了。

If you have one already written , so much the better .

若有已写成之书更佳。

But for a long time , suddenly found so much the better .

但久了，突然发现这样最好。

And if you can get it for FREE , so much the BETTER !

而如果你可以得到免费的，那就更好了！

And make a fool of himself again , so much the better .

让他比赛丢丑更好的了。

If it stops now , so much the better for everyone .

如果股指就此止步，那对所有人来说都再好不过。

So much the better that the governance climate is now less inhibited .

更好的是，目前的治理氛围不那么受约束。

If targets get marginalised along the way , so much the better .

如果经济增长目标的地位在此过程中有所降低，那将会更好。

And if you ended up dead , so much the better for him .

而如果你最后死了，对他来说就太好了。

If he were making a fortune and a name , so much the better for him .

要是他正在那儿名利兼收，那对于他个人当然是很好的了。

Right . But if you could dispose of them at your end , so much the better .

那是。如果你们能就地处理，那就更好了。

If she wins the award , so much the better for the team .

如果她获奖，这对整个队来说要好得多。

Can fully use the advantage of XML , so much the better meet the need of applications now .

1方式实现证书的编解码，可以充分利用XML的强大优势，更好的与现有的需求和应用相结合。

Well , so much the better if you stay . All the treasure 'll be mine !

哈，你能坚持住就好。所有的宝藏是我的了！

If that makes the South feel any more comfortable about the North , so much the better .

如果这可以让南朝鲜想到北朝鲜时更舒服，这自然是个不错的结果。

" If you can finish the project by friday , it 's so much the better . "

“若你能在星期五之前完成这计划，那就更好。”

Try to run a mile a day , and if you can do two so much the better .

每天设法跑一英哩，如果你能跑两里，那就更好了。

If she was willing to pay for a rickshaw , so much the better ;

她愿出钱买车呢，好；

If that means more companies will reap the benefits of greater diversity , so much the better .

如果这意味着更多的公司将得益于更高的多元化程度，那就更好了。

" So much the better for him , & he will suffer less ," said the inspector .

“疯了对他来说反而好些，他的痛苦会少一些。”巡查员说。